2025 SALE
幻の川越唐桟しじら織（夏川越唐桟）完全復刻 販売開始 7/8日より
柄は人気の紫系の３柄ご用意しました
販売価格 1反13ｍ 20,000円（税込）
それぞれ限定数販売 12反
シーラ・クリフ特別モデル オリジナル川越唐桟
4月14日より シーラ・クリフ特別モデル 川越唐桟の販売を開始します。
14日より予約販売を開始します。
生地が出来次第お渡しいたします。
限定数約20反のみ販売 反物幅110㎝ 長さ5.5m
販売価格 1反 44,000円（税込み）
限定数販売なり次第終了となりま
春の帯展
3月24日（日）～4月6日（土）
呉服笠間店内にて
10：00～17：00
10月催事のお知らせ
呉服の日SALE
20％OFF ～ 50％OFF
6月1日［木］～6月6日［火］
10：00～17：00
呉服笠間店内にて
春のカジュアル帯展開催
4月21日金曜日～25日火曜日まで
呉服笠間店内 10：00～17：00
販売価格に訂正があります。11000円（税込み）となります。
新年営業のお知らせ
新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
１月２日より 営業を開始いたします。
１月１０日まで営業時間を短縮して営業します。
1/2-1/10 10：00～17：00 営業となります。
夏市 夏物お買得市
8月1日から8月8日まで 緊急事態宣言中も開催します。
呉服笠間店内にて 10：00～17：00
ゆかたの仕立てなどには約一ヶ月ほどかかります。
ご注意ください。
今年はセールはお休み ちょっと変化して「はきもの」を
ご紹介。下駄・草履・麻混足袋などを中心に取り揃えます。
緊急事態宣言が解除され、陽気も良くなりお出掛けできるようになってきましたね。
今後は引き続き安全対策等を取りながらの営業となります。
ご不便おかけする場面もあることと思いますが、今後ともよろしくお願いいたします
セールのお知らせばかりで大変申し訳ありません。
【今後店の事業展開を変更していきたい考え】
川越唐桟の商品や生地を増やす取り組みを増やし、川越に特化したお店作りへ変えたいと考えています。お店の商品で気になるものなどありましたら、お安く致しますので、気軽にご来店下さい。
![在庫セール表面 [更新済み].png](https://static.wixstatic.com/media/2200d5_29807148b4ee42f5bed79ff3f9288956~mv2.png/v1/fill/w_540,h_771,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%E5%9C%A8%E5%BA%AB%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%A1%A8%E9%9D%A2%20%5B%E6%9B%B4%E6%96%B0%E6%B8%88%E3%81%BF%5D.png)
呉服笠間公式LINEアカウント
LINE登録もお願いします。
年末年始の営業について
2020年12月29日まで営業
12月30日～新年1月2日までお休みします
2021年1月3日～時短営業（10：00～17：00）
是非皆様良い年をお迎え下さい。
Goto529キャンペーン
Goto529「呉服の日」を10月に開催させていただきます。
新型コロナウィルス感染症対策も考えて開催となります。ご不便をおかけすることも考えられます。
会期 10月22日（木）～10月27日（火）
会場 呉服笠間店内にて 10：00～17：00
お得な商品が揃いますので、是非ご来場お待ち申し上げております。
7月1日よりレジ袋有料化のお知らせ
弊店でもレジ袋有料化となります。１枚2円となります。
ビニールごみの削減を商店街でも目標としています
是非エコ袋のご持参をお願いいたします。
川越唐桟のエコ袋なども販売しています。
呉服笠間公式LINEアカウントのお知らせ
呉服笠間ではいつもご愛顧いただいているお客様へDMを発送させて頂いております。新型コロナウィルス対策として今後は情報発信として、LINE公式アカウントから発信したいと考えております。
ご登録できる方は、お手数ですがLINEのご登録をお願い申し上げます。
スマートフォンなどでご登録できない方は、弊店で情報をお渡しさせていただくように致します。
コロナウィルスが終息したのちは、皆様とお会いできる日を楽しみにしております。 呉服笠間 笠間 美寛
呉服笠間公式LINEアカウント
時間短縮営業継続します
4月7日緊急事態宣言が政府及び埼玉県にも発表されました。
不要不急の外出を控えるように通達がありました。
今後は指示に従いながら営業をしていきたいと思います。
４月８日より
時間短縮営業
１０：００～１７：００
◇店内ではマスクの着用をお願い申し上げます。
感染拡大を減らして、また通常通りの営業ができるまで、
ご協力お願い申し上げます。
急な時間変更等はHP上でお知らせ等をいたします。
ご覧いただいてから、お越し下るようお願い申し上げます。
伝統的日本のゆかた染受注会
3月5日（木）～8日（日）
呉服笠間店内にて
川越唐桟・普段着きもの展
2月20日（木）～25日（火）
呉服笠間店内にて
次回は3月5日より
伝統的ゆかた染受注会です
新年の ご挨拶
明治43年（1910）創業の呉服笠間は
今年令和2年（2020）は創業から110年となります。
今年もご愛顧いただくお客様の為に、日々精進し、常に喜びのある、信頼されるお店にしていきたいと思います。
川越の発展と共に精一杯やりたいと感じております。
今後とも御贔屓いただけますよう、お願い申し上げます。
呉服笠間 笠間美寛
年末年始の営業についてのお知らせ
12月中のお休みについて
12月中は水曜日のみお休み （18日・25日）
12月31日 17：00まで年内営業
令和2年
1月1日 元日 お休み
1月2日より営業 7日まで10：00～17：00
1月7日まで時間を短縮して営業します
＊年始からお買い物された方々に、お年賀の干支手拭いをさしあげます。
歳末感謝赤札市
店内の商品すべてお買得 2割引～5割引
10月5日よりＴ-ＰＯＩＮＴを導入します。
現金でお買い物をした、皆様にＴポイントをご利用いただけるようになります。
是非ご来店の際は、Ｔポイントカードをご持参ください。
10月1日からはキャッスレス還元致します。
キャッスレス5％還元も実施いたします。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
秋の笠美会 丹後ちりめん展のご案内
9月26日[木]～30日[月] 10：00-18：00
呉服笠間店内にて
2020年に織り始めてから300年を迎える「丹後ちりめん」
製造・販売の織元から直接皆様にご覧いただける機会を作りました。
是非ご来店お待ちしております。
 |  |
|---|
10月からの消費税増税に伴う川越唐桟の料金改定について
川越唐桟広幅 平織 16500円 → 17600円
川越唐桟広幅 双子織 22700円 → 24200円
川越唐桟広幅 網代格子 25800円 → 27500円
その他昔の川越唐桟の料金も変更します。
＊仕立て代金・湯通し代・裏地等もすべて料金が改定されます。
その他 川越唐桟小物類も料金が変わります。
令和元年10月1日より改定となります
夏季休業のお知らせ
8月21日・22日 夏季休業で連休いたします。
なお、お盆期間中はお休みせずに営業します。
夏のセール開催 7/26日～8/5日まで
呉服笠間店内にて
新しいページの追加
仕立て・悉皆ページの追加
メディア紹介のページの追加
小江戸川越百万灯まつり2019
2019年7月27日 土曜日 28日 日曜日 2日間
イベント情報 川越商工会議所ＨＰよりhttps://www.kawagoe.or.jp/natsumatsuri/event/index.html#scroll1